黄仁勋：我们正在经历时代的革命
2011-07-21高登辉 田东《微型计算机》2011年7月下
MC：首先感谢黄先生专门抽出时间接受我们的采访，我们在会场看到Kal-El是一款四核心的芯片，那么它将如何解决性能与功耗之间的平衡问题？
黄仁勋：它采用了和高性能计算同样的技术，就是很快地去完成一项任务，然后进入休眠状态，直到下一次任务再唤醒。比如说我们知道30fps就意味着每秒切换30次，如果处理芯片能在这么短的时间内将工作完成，就可以立即休眠。也就意味着如果运算速度足够快，能在每一帧完成后都进入休眠，当休眠时，就不会消耗任何能量了，直到下一帧再唤醒。当然，这首先要设计一个高效的架构，其次要设计一个快速的休眠模式。
